ΕΛΛΗΝΙΚΑ / GREEK

Τρίτη, 17  Σεπτεμβρίου | 20:00
Στην Ελεήστρια*, Κορώνη
* Σε περίπτωση βροχής η συναυλία θα γίνει στον Μπόγρη 1, Κορώνη

ΧΟΡΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ, ΓΑΛΛΙΑ, ΓΕΡΜΑΝΙΑ, ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΑ
Με τη 10μελή ορχήστρα CAPPELLA ATENEA
Διευθύνει ο Λεόντιος-Νικόλαος Τσόκας

Το μουσικό σύνολο Cappella Atenea, δημιουργήθηκε το 2023 με βασικό πυρήνα φοιτητές / αποφοίτους του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, με στόχο την παρουσιάση και ερμηνεία μουσικών έργων υπό το πρίσμα μιας ιστορικά ενημερωμένης προσέγγισης. Το σύνολο έχει εμφανιστεί σε συναυλιακούς χώρους της Αθήνας, όπως το Μουσείο Γουλανδρή, η Ά Ευαγγελική Εκκλησία Πειραιά καθώς και σε χώρους του Πανεπιστημίου Αθηνών παρουσιάζοντας έργα του κλασσικού ρεπερτορίου. Παράλληλα το σύνολο Cappella Atenea έχει παρουσιάσει και ηχογραφήσει πρώτες εκτελέσεις έργων νέων Ελλήνων και ξένων συνθετών, στηρίζοντας κατά αυτόν τον τρόπο την νέα δημιουργία και μουσική.

Μουσική και κίνηση, κίνηση και μουσική. Δύο βασικά στοιχεία που από τις απαρχές της ανθρώπινης φύσης χρησιμοποιήθηκαν για να καταφέρει ο άνθρωπος να έρθει πιο κοντά σε αυτό που δεν μπορούσε να κατανοήσει: το Θείο. Η ένωση αυτών των δύο στοιχείων επιτυγχάνεται μόνο μέσω του ρυθμού, ο οποίος ενυπάρχει τόσο στην ανθρώπινη κίνηση όσο και στη μουσική, εξ ορισμού. Αποτέλεσμα αυτής της ένωσης είναι ο χορός. Η τέχνη αυτή καθόρισε και διαφοροποίησε τους λαούς του κόσμου, δημιουργώντας ξεχωριστά πολιτισμικά στοιχεία, τα οποία φτάνουν μέχρι τις μέρες μας. Αυτή η ιδιαίτερη και πολυεπίπεδη φυσιογνωμία του χορού, αποτέλεσε για εμάς το εφαλτήριο για μια περεταίρω αναζήτηση, με απώτερο στόχο την εξέταση των Ευρωπαϊκών χορών διαφόρων περιοχών, όπως της Ιταλίας, της Γαλλίας, της Γερμανίας, της Ρουμανίας και της Ελλάδας.

Για αυτούς τους λόγους αντιμετωπίζουμε την συμμετοχή μας στο Φεστιβάλ Κορώνης ως ένα εγχείρημα (project) με αφετηρία την αναζήτηση, την κατανόηση και τελικά την αποτύπωση της διαχρονικής εξελικτικής πορείας του είδους του χορού. Με αυτόν τον τρόπο φιλοδοξούμε να παρουσιάσουμε στο κοινό μια ιστορικά ενημερωμένη, αλλά και. τεκμηριωμένη ερμηνεία των μουσικών έργων που περιλαμβάνει το πρόγραμμα που σας προτείνουμε.

CAPPELLA ATENEA
Νεκτάριος Λανάρας | βιολί
Φανή Κάρη | βιολί
Λήδα Οικονομόπουλου | βιολί 
Ελένιος Ισιδώρου | βιολί 
Βασίλης Παπαπαναγιώτου | βιόλα
Ελένη Φουρλάνου | βιόλα
Ορφέας Κωνσταντόπουλος | κοντραμπάσο
Λεόντιος-Νικόλαος Τσόκας | μαέστρος

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
J – B. Lully – Chaconne (Phaeton)
N. Skalkottas – 5 Greek Dances
B. Bartok – 6 Romanian Folk Dances
O. Respighi – Ancient airs and dances (suite III)
F. Delius – Air and dance
F. Schubert – 5 German Dances

Υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
€ 12 / € 10 / € 7 (κάτω των 18 είσοδος ελεύθερη)
Προπωλούμενα & διαδικτυακά εισιτήρια θα έχουν έκπτωση
ΑΓΟΡΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
– www.ticketservices.gr / τηλ.: 00 30 210 7234567
– κατάστημα Αλντεμπαράν, Κορώνη

 

ENGLISH / ΑΓΓΛΙΚΑ

Tuesday, 17 September | 20:00 hrs 
At Eleistria*, Koroni
* In case of rain the concert will take place at Bogris 1, Koroni

DANCES FROM ITALY, FRANCE, GERMANY, ROMANIA AND GREECE
With the 10-member orchestra CAPPELLA ATENEA
Maestro: Leodios-Nikolaos Tsokas

The musical group Cappella Atenea, was created in 2023 with a basic core of students / graduates of the Department of Music Studies of the National and Kapodistrian University of Athens, with the aim of presentation and interpretation of musical works with a historically informed approach.
The ensemble has appeared in concert venues in Athens, such as the Goulandris Museum, the First Evangelical Church of Piraeus, as well as in the premises of the University of Athens, presenting works from the classical repertoire. At the same time the A Cappella ensemble Atenea has presented and recorded first performances of works by young Greeks and foreign composers, thus supporting the creation of new music.

Music and movement, movement and music. Two key elements from the beginning of human nature were used to enable man to come closer to what he could not comprehend: the Divine. The union of these two elements is achieved only through rhythm, which is inherent both in human movement and in music. The result of this union is the dance. This art has defined and differentiated the peoples of the world, creating distinct cultural elements, which continue until today. This special and multi-layered physiognomy of dance was for us the springboard for further research, with the ultimate goal of examining the European dances from various regions, such as Italy, France, Germany, Romania and Greece.

For these reasons, we regard our participation in the Koroni Festival as a project with the starting point of research, understanding and finally capturing the timeless evolution of the dance genre. In this way we aspire to present to the public a historically informed, but also documented interpretation of the musical works we suggest is included in your programme.

CAPPELLA ATENEA
Nektarios Lanaras | violin
Fani Kari | violin
Lida Oikonomopoulou | violin 
Elenios Isidorou | violin 
Vasilis Papapanagiotou | viola
Eleni Fourlanou | viola
Orfeas Konstantopoulos | contrabass
Leontios-Nikolaos Tsokas | maestro

PROGRAMME
J – B. Lully – Chaconne (Phaeton)
N. Skalkottas – 5 Greek Dances
B. Bartok – 6 Romanian Folk Dances
O. Respighi – Ancient airs and dances (suite III)
F. Delius – Air and dance
F. Schubert – 5 German Dances

Under the auspices of the Ministry of Culture

TICKET PRICES
€ 12 / € 10 / € 7 (under 18 yrs free entrance)
Discounts for prepaid and online tickets
TICKET SALES
– www.ticketservices.gr / Tel.: 00 30 210 7234567
– Aldebaran shop, Koroni