Φεστιβάλ Κορώνης / Koroni Festival 2019

Στην Ελεήστρια / At Eleistria 21:00

Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου /// Sunday 15 September 21:00 hrs

“Βραδιά Γαλλικής Μουσικής” /// “French Music Evening”

French Music Soirée for flute & piano
Natalia Gerakis, flute & Dionyssis Mallouhos, piano

Works by Claude Debussy, Camille Saint-Saens, Gabriel Fauré, Erik Satie, Maurice Ravel, Lili Boulanger, Pierre Sancan

A program with music by Claude Debussy, the very first ‘modern’ composer, as well as works by other French composers who coexisted with Debussy, and either have been hostile to him (Camille Saint-Saens), either have supported him (Gabriel Fauré, Erik Satie), or were influenced (Maurice Ravel, Lili Boulanger) by Debussy’s work. 

Βραδιά Γαλλικής Μουσικής για φλάουτο & πιάνο
Ναταλία Γεράκη, φλάουτο & Διονύσης Μαλλούχος, πιάνο

       Ένα πρόγραμμα για φλάουτο και πιάνο με έργα του Claude Debussy, του πρώτου συνθέτη της “σύγχρονης” εποχής, και Γάλλων συνθετών που συνυπήρξαν και είτε εχθρεύτηκαν (Camille Saint-Saens), είτε υποστήριξαν (Gabriel Fauré, Erik Satie). 

Πρόγραμμα / Programme

1st part

CAMILLE SAINT-SAËNS (1835-1921) Romance in D flat for flute and piano op.37

LILI BOULANGER (1893-1918) D’ un Matin de Printemps for flute and piano

GABRIEL FAURÉ (1845-1924) Sicilienne op.78 arr. for flute and piano

CLAUDE DEBUSSY (1962-1918) Arabesque no 1 for piano solo
Clair de Lune arr. for flute and piano

MAURICE RAVEL (1875-1937) Pièce en forme de Habanera arr. for flute and piano

2nd part

CLAUDE DEBUSSY (1962-1918) La flute de Pan / Syrinx for flute and piano
La fille aux cheveux de lin arr. for flute and piano
Golliwogg’s cake-walk for piano solo

ERIK SATIE (1866-1925) Gnossienne no 1 for piano solo

MAURICE RAVEL (1875-1937) Pavane arr. for flute and piano

PIERRE SANCAN (1916-2008) Sonatine for flute and piano


Natalia Gerakis

She is considered one of the most accomplished Greek flutists. Both Stuttgart- and Athens-based, she has performed as a soloist, chamber musician and orchestral player at major halls and festivals in Europe, Asia, Africa and South America. She has been performing as principal flutist with the Thessaloniki State Symphony Orchestra and has played among others with the Athens State Orchestra, the Athens Kamerata, the Württembergisches Kammerorchester Heilbronn and the Stuttgart State Opera House (Chamber Theater).

She has recorded contemporary chamber music compositions for the Greek Radio & TV and the Bayerischer Rundfunk. The CD ‘Terra e Aria’ featuring music for flute and harp is released by ‘Spektral’ in Germany. The CD/Book ‘CLAUDE DEBUSSY la musique à moi’ is released by ‘Utopia’ records and the ‘Mikri Arktos’ “editions in Greece. Natalia Gerakis studied with Geneviève Amar and Vicens Prats at the Nadia & Lili Boulanger Conservatoire in Paris and graduated with the ‘1er Prix de la Ville de Paris’. She obtained her post-graduate diploma at the State University of Music and Performing Arts Stuttgart, in Germany, under Prof. Jean-Claude Gérard, on a scholarship of the Greek State. In addition to her musical activities as a performer, Natalia Gerakis has shown a remarkable educational activity.

Commitment to her art and success in teaching makes her highly regarded and sought-after flutist among international courses (Master Classes of Adams European Flute Center/Holland, Internationaler Arbeitskreis für Musik/Germany, Deutscher Tonkünstlerverband Instrumentenkurse / Germany, European Academy of Camerata Europaea/Germany-Greece, International Forum for Flute and Piano/Luxembourg, Semaine de la Francophonie Lusaka/Zambia, Universidad Mayor Santiago/Chile). She currently teaches Flute Methodology at the State University of Music & Performing Arts Stuttgart and she is flute professor at the Athens Conservatoire | www.nataliagerakis.com

Ναταλία Γεράκη / φλάουτο

Ελληνίδα φλαουτίστα με διεθνή παρουσία (συμμετοχές σε φεστιβάλ σε ολόκληρη τη Γερμανία, σε πολλές χώρες της Ευρώπης, σε Ασία, Αφρική και Ν.Αμερική). Είναι τακτικά προσκεκλημένη καθηγήτρια σε διεθνή σεμινάρια (Springiersbacher Meisterkurse/ Γερμανία, Masterclasses Adams European Flute Center/Ολλανδία, International Forum for Flute und Pianο/Λουξεμβούργο, Deutscher Tonkünstlerverband Instrumentenkurse/Γερμανία, Semaine de la Francophonie Lusaka/Ζάμπια, Masterclass Universidad Mayor Santiago/Χιλή κ.ά.).

Διδάσκει Μεθoδολογία Φλάουτου στο Κρατικό Πανεπιστήμιο (Ακαδημία) Μουσικής και Παραστατικών Τεχνών της Στουτγάρδης και είναι καθηγήτρια φλάουτου στο Ωδείο Αθηνών. Ως μουσικός ορχήστρας, συνεργάστηκε μεταξύ άλλων με την Ορχήστρα Δωματίου της Βυρτεμβέργης, την Κρατική Όπερα της Στουτγάρδης, την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, την Καμεράτα, και υπήρξε κορυφαία Α’ της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης.

Έχει ηχογραφήσει για τη Βαυαρική Ραδιοφωνία και το Τρίτο Πρόγραμμα του Eλληνικού Ραδιοφώνου. Κυκλοφορούν 2 δισκογραφικές δουλειές της: Terra e Aria με έργα για φλάουτο και άρπα (Spektral) και CLAUDE DEBUSSY la musique à moi (Utopia Music/Μικρή Άρκτος).

Μουσική σπούδασε στο Παρίσι (Conservatoire Municipal Nadia & Lili Boulanger, Δίπλωμα φλάουτου με το πρώτο βραβείο της πόλης του Παρισιού) και στη Στουτγάρδη (Staatliche Hochschule für Musik & Darstellende Kunst Stuttgart, τάξη Prof. Jean-Claude Gérard) με υποτροφία του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών.

Dionyssis Mallouhos

A graduate of the Athens Conservatoire (class of Georges Arvanitakis) and the Greek National Technical University with a degree in chemical engineering. With scholarships of the Alexander S.Onassis Foundation and the Bakalas Foundation he completed his studies at the Ferenc Liszt Academy in Budapest with Istvan and Màrta Gulyas.

Dionyssis Mallouhos has developed several activities during the last thirty years: piano performer, TV and Radio producer, redactor of musical articles, pedagogue, administrator. He played recitals and chamber music concerts in major concert halls all over Greece (Athens Megaron of Music) and abroad (in Budapest, Estergom, Monte Carlo, Berlin, New York, Atlanta, Nashville, Indianapolis, Abuja-Nigeria, at the Festival of Bevagna and in ‘Villa Reale’ of Monza in Italy).

As a soloist he performed with the Athens State Orchestra, the Athens Camerata, the Athens Municipal Symphony Orchestra, the Thessaloniki Municipal Symphony Orchestra, the Franz Liszt Chamber Orchestra (Budapest). He recorded solo piano and chamber music works for the Greek State TV and Radio, as well as LPs and CDs (EMI, SONY, Subways Music, IRIDA Classical, Utopia).

Over 10 years he has been producing and presenting a daily broadcast on the classical music station of the Greek State Radio. In addition, he has been teaching music at the Drama School of the National Theatre of Greece and piano at the Athens Conservatoire, as well as the Attikon Conservatory in Athens. He has also been holding the position of the director of the Kalamata Municipal Conservatory.

Διονύσης Μαλλούχος / πιάνο

Μουσικός με πολύπλευρη δραστηριότητα. Ως πιανίστας δίνει ρεσιτάλ στις σημαντικότερες αθηναϊκές αίθουσες και σε πολυάριθμα φεστιβάλ σε πόλεις της Ελλάδας και του εξωτερικού, έχει συνεργασία με σημαντικούς σολίστ σε ποικίλα προγράμματα μουσικής δωματίου, είναι μέλος του συνόλου Επτάηχον, ενώ έχει συμπράξει ως σολίστ με ελληνικές και ξένες ορχήστρες.

Ως σεναριογράφος, παραγωγός και παρουσιαστής τηλεοπτικών μουσικών εκπομπών συνεργάστηκε με την ΕΡΤ και τη Φραγκίσκη Καρόρη (1982-1995: Ο Κόσμος της Μουσικής, Το Παιχνίδι του μαύρου και του άσπρου, Νέα και Νότες). Ως ραδιοφωνικός παραγωγός του Τρίτου Προγράμματος παρουσίασε από το 2003 την καθημερινή εκπομπή Όλα τα Πρωινά του Τρίτου.

Δισκογραφικά δραστηριοποιήθηκε με τις εταιρείες EMΙ, SONY, Subways Music, IRIDA Classical και UTOPIA/Mικρή Άρκτο σε έργα Ελλήνων και ξένων συνθετών, αρκετά σε πρώτη δισκογράφηση.

Διδάσκει πιάνο στο Αττικό Ωδείο (από το 1991), Μουσική Αγωγή στη Δραματική Σχολή του Εθνικού Θεάτρου (2007-2015), διετέλεσε διευθυντής του Δημοτικού Ωδείου Καλαμάτας (2009-2015) και διευθυντής του Τρίτου Προγράμματος της Ελληνικής Ραδιοφωνίας (Φεβρουάριος 2016 – Απρίλιος 2018), καθώς και καλλιτεχνικός διευθυντής στο Διεθνές Σεμινάριο Μουσικής Κοζάνης και το MuSifanto, το Μουσικό Φεστιβάλ της Σίφνου. Είναι συντονιστής του μεταδιπλωματικού κύκλου σπουδών «Πιάνο Χωρίς Σύνορα».

Ξεκίνησε τις σπουδές του στο πιάνο στο Εθνικό Ωδείο με τη Θάλεια Μπαχά και πήρε Δίπλωμα στο Ωδείο Αθηνών με καθηγητή τον Γιώργο Αρβανιτάκη, ενώ στη συνέχεια φοίτησε ως υπότροφος των ιδρυμάτων “Αλέξανδρος Σ.Ωνάσης” και “Μπάκαλα” στην Ακαδημία Ferenc Liszt της Βουδαπέστης, κοντά στους Istvan Gulyas και Màrta Gulyas.

Είναι πτυχιούχος Χημικός Μηχανικός του Ε.Μ.Πολυτεχνείου και κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου του Ε.Κ.Πανεπιστημίου Αθηνών («Μουσική Κουλτούρα και Επικοινωνία»: διετές διατμηματικό μεταπτυχιακό πρόγραμμα Τμήματος Μουσικών Σπουδών και Τμήματος Επικοινωνίας και ΜΜΕ).


Είσοδος / Entrance fee € 10 / € 8 / € 5

(κάτω των 18 είσοδος ελεύθερη / under 18 yrs free entrance)

Τα προπληρωμένα εισιτήρια θα έχουν έκπτωση /

Εισιτήρια προπωλούνται στο κατάστημα Αλντεμπαράν

Prepaid tickets will be discounted

Tickets available at Aldebaran shop, Koroni

www.koronifestival.gr / koronifestival@gmail.com